After the scare of the focus-shift had settled, I 'mastered' the compensation technique for this 'problem'. Turns out that moving myself about 2 inched towards the object AFTER I focussed on it, the object would be in focus (results may vary depending of the distance to the object). The further you're away, the smaller the compensation needs to be.
Both images were shot @ f/1.5 (Carl-Zeiss C-Sonnar 1.5/50mm ZM T*) with a focus distance of 2 to 3 metres with little to no compensation for the focus shift. In the first image there's a bee just left of the flower/weed.