Good news for the air-traveller, who owns an iPod. Apple is planning a cooperation with several Airliners to integrate iPod support in the seats on the planes
Even though that the Dutch airliner KLM denies it at this moment, it definitely adds up to earlier news that KLM would invest millions of euros on improving the interior of their planes.
UPDATE: The denial from KLM seems to hold. Apple acknowledged that there was a misunderstanding. iPod integration is scheduled for Continental, Delta, and Emirates though.